wipe out

UK
/waɪp aʊt/
US
/waɪp aʊt/
wipe outverb
wiped out
Past Simple
wiped out
Past Participle
wiping out
ing-form
UK
/waɪp aʊt/
US
/waɪp aʊt/
Traduzioni
écraserDéfaire largement, infliger une défaite décisive.
The team managed to wipe out their opponents in the final match.
L’équipe a réussi à écraser ses adversaires lors du match final.
anéantirDétruire ou faire disparaître complètement.
The hurricane threatened to wipe out the entire coastal town.
L’ouragan menaçait d’anéantir toute la ville côtière.
épuiserS’emploie surtout pour dire « fatiguer complètement ».
The long hike in the mountains really wiped me out.
La longue randonnée en montagne m’a vraiment épuisé.
Traduzioni aggiuntive
éliminerPlus soutenu; convient aussi dans un contexte de suppression ou d’élimination complète.
Definizioni
To destroy or remove completely.
The hurricane threatened to wipe out the entire coastal town.
To exhaust or tire out completely.
The long hike in the mountains really wiped me out.
To eliminate or defeat decisively.
The team managed to wipe out their opponents in the final match.